奈良晒：南都御菩薩の朱印が証明

奈良晒——「南都御菩薩」の朱印が品質を保証

麻の最上は南都（奈良）である。近国より多くの品が出るが、染めて色が良く、大様に晒（さら）し、着て体にまとわりつかず、汗をはじくため「奈良晒（ならざらし）」として珍重される。

極の字の漆判（うるしはん）は、生平（きびら・生地）のときの改め印（検査印）である。晒し上げての改め印は「南都御菩薩（なんとごぼさつ）」の文字と「尺巾一尺一寸・長六丈七尺五寸」の朱印がある。また四尺切りを取ってあまり五丈四尺。また「木津晒（きづさらし）」は奈良と同じだが、深くて地がやわらかく、着心は奈良ほど爽やかではない。